各有关单位、高等学校：

AI技术的快速发展正深刻重塑着外语教育的形态与范式。为更好助力广大外语教师了解并掌握人工智能技术在教学设计、教学评估与备课授课等环节的创新应用，帮助教师将AI技术切实融入日常教学与研究，切实推动AI技术与外语教育实践深度融合，促进教学模式向智能化与精准化方向转型升级，中国高等教育学会外语教学研究分会拟联合中国高等教育培训中心，聚焦AI在外语教学实践、教学研究与教师发展三大领域，共同推出“AI赋能外语教育系列线上研修班”。经研究决定，首期“AI赋能外语教学实践”线上研修班将于2025年6月7日、14日举办。现将有关事项通知如下：

一、举办单位

指导单位：中国高等教育学会

主办单位：中国高等教育学会外语教学研究分会

                 中国高等教育培训中心

二、研修时间与方式

研修时间：2025年6月7日、14日

线上形式：中国高等教育培训中心直播平台（直播+回看60天）

三、研修日程（拟定）

四、研修对象

各单位、高校分管外语教学工作的领导；教务处、研究生院、国际合作与交流处等有关职能部门负责人和管理骨干；各院（系）党政负责人、分管外语教学工作的领导，院系外语教学助理或教学主管、外语教研室负责人、外语学科负责人、外语教学管理人员、外语教师和教学技术人员。

五、拟邀专家（按姓氏笔画排序）

王琦 北京外国语大学

北京师范大学教育技术学博士，现就职于北京外国语大学人工智能与人类语言重点实验室，研究方向为：在线自适应学习、学习科学、信息技术与课程整合、人工智能教育应用。围绕上述研究方向获批国家级、省部级课题多项，在国内外核心期刊发表学术论文30余篇。研究成果服务于在线课程设计、学生个性化学习与高阶能力培养、混合式环境下的教师教学能力提升。 

包晓明 杭州云谷学校

英语高级教师、教师发展技术专家，Apple 杰出教育工作者，Apple教育培训认证讲师。曾获浙江省高中英语教师新课程教学能力一等奖。擅长在课堂教学和教师培训中整合前沿网络信息与AI技术，创新教学模式，提升教学成效。曾于香港“学与教博览”国际教育年会进行经验分享，并于2016年至2023年间，连续在德国柏林、日本京都、美国奥斯汀及澳大利亚黄金海岸等地举办的Apple ADE Institute（Apple杰出教育工作者研讨会）进行成果展示与主题演讲。

孙三军 北京外国语大学

英语学院翻译系主任、教授，《翻译界》期刊主编。主要研究领域包括翻译认知、翻译技术、实证研究方法等。近期编著包括《Advances in Cognitive Translation Studies》(Springer, 2021)、《Translation Studies in the Age of Artificial Intelligence》(Routledge, 2025)等，目前正在撰写专著《Investigating Multiple Translations: A Corpus-Assisted Approach》。

许家金 北京外国语大学

中国外语与教育研究中心副主任、教授、博士生导师。中国英汉语比较研究会语料库语言学专业委员会秘书长、语料库翻译学专业委员会副会长、中国翻译协会翻译技术委员会副主任委员、亚太语料库语言学研究会执委会委员。“许国璋外国语言研究奖”获得者，教育部“新世纪优秀人才”。主持10项国家社科基金及省部级课题，出版和发表成果约100篇/部。主要研究兴趣为：语料库语言学、话语研究、二语习得、语言对比与翻译。主要代表作有《语料库与话语研究》《语料库研究方法》《大语言模型的外语教学与研究应用》。

六、报名及缴费

（一）报名方式与时间

1．电脑端请点击此处报名链接，手机端请微信扫描下图二维码，填写个人信息进行报名（中国高等教育培训中心直播平台，线上参会手册于会前1-2日发送，请注意查收预留手机短信和邮箱）；

2．报名时间：2025年4月14日- 2025年6月5日

（二）收费标准

1．收费标准为600元/人（含培训费、电子证书费等），线上单位团体报名为16000元/校（限50人）；

2．中国高等教育学会外语教学研究分会会员单位（以分会公示名单为准）享受报名优惠政策，具体收费标准为540元/人。

（三）付款方式

1. 个人在线缴费

登录“中国高等教育培训中心”官网（https:/chetc.cahe.edu.cn)，在对应的课程通知内，点击报名并缴费；

2. 对公转账

账户名称：中国高等教育培训中心

银行账号：110060149018170009965

开户银行：交通银行股份有限公司北京分行营业部

注：交费时请填写实际参会人员姓名和手机号码，并请在备注中注明学校(单位)和电子邮箱。

对公转账汇款成功后请务必将汇款单或截图等凭证发送至会务组邮箱liangyu@hietr.cn，并备注“姓名+单位+AI赋能外语教育”。

郑重提醒：中国高等教育培训中心账户为本次会议唯一

指定收款账户，如遇招生人员要求将培训费(或任何公示培训费之外的费用)缴纳至其他单位账户的，请拒绝支付并向中心有关部门举报违规行为，举报电话：010-63385091。

七、发票与结业证书

1. 培训费电子发票（增值税普通发票）由中国高等教育培训中心统一开具，缴费成功并在培训结束后10-15个工作日内通过邮件发送至订单联系人预留邮箱中，请注意查收。

2. 学员按照规定完成培训课时后，由中国高等教育培训中心颁发电子版“结业证书”，证书中注明研修课程名称及学时。

八、联系方式

1．中国高等教育学会外语教学研究分会

李  明：15701201879（报名事宜、分会会员咨询）

何玲玲：18201650467（报名事宜、分会会员咨询）

2．中国高等教育培训中心

梁  钰：010-63385301，15910723891（发票及证书）。

附件：

1.中国高等教育学会外语教学研究分会简介

2.中国高等教育培训中心简介

盖章版通知文件下载，请点击↓↓↓